How to Speak Like a Mexican: Handcuffs Posted on December 20, 2012 by Laura 5 It’s been awhile since I’ve done a “How to Speak Like a Mexican” post. I’ve missed them! In Spanish, the word for “handcuffs” is the same as the word for “wives”. Coincidence? I’ll let you figure that one out for yourselves.